Texte de la motion déposée: Le Conseil fédéral est chargé, par le biais d'une révision de l'ordonnance sur les réserves d'oiseaux d'eau et de migrateurs d'importance internationale et nationale (OROEM) et, si nécessaire, d'une révision de l'ordonnance sur la chasse ainsi que d'une hausse des crédits correspondants, de veiller a ce que: - les dommages causés aux engins de pêche des pêcheurs professionnels par des cormorans issus de colonies situées dans des zones OROEM soient indemnisés par Ia Confédération et les cantons, que des périmètres correspondants de dommages causés par Ia faune sauvage soient fixés dans l'annexe 2 de l'OROEM et que les finances requises soient prévues; - Ia période de protection du cormoran puisse être raccourcie du 1er mars au 31 août; - la population des grands cormorans dans les zones protégées, notamment celle du Fanel au bord du Lac de Neuchâtel, soit régulée; - les coûts générés par les mesures prises sont compensés au sein du DETEC.